ベトナムのお正月(テト)について教えてください。
さっきコンビニで今はベトナムのお正月と聞きました。ベトナムのお正月(テト)についてChatGPTとGeminiに教えてもらいました。答えは以下の通り。
ChatGPT
ベトナムのお正月は **「テト(Tết / テト・グエン・ダン:Tết Nguyên Đán)」**と呼ばれていて、日本のお正月に近い“国民的大イベント”です(帰省・ご先祖供養・初詣・年始回り・縁起物…が全部まとまって来る感じ)。だいたい 旧暦(陰暦)の元日に合わせて祝います。
テトって何をするの?
- 帰省(家族が集まる):都市部で働く人が一斉に故郷へ戻るので、交通が超混みます。
- 家の大掃除&飾りつけ:年越し前に掃除して“運気を整える”発想。
- 年越し~元日:先祖を迎える・供える:仏壇や祭壇に食べ物や花を供えて祈ります。
- 初詣(寺・廟・寺院へ):健康・商売・学業などを祈願。
- お年玉(リシー / lì xì):赤い封筒で子どもや年下に渡す、超定番。
- 新年のあいさつ回り:親戚・近所・恩師などに挨拶。最初の訪問者(縁起担ぎ)を気にする地域もあります。
よく見る飾り・花
- 北部(ハノイ方面):桃の花 ホア・ダオ(hoa đào) が定番
- 南部(ホーチミン方面):黄色い梅っぽい花 ホア・マイ(hoa mai) が定番
- 金柑(クアット / quất):実がたくさん付いた鉢植え=繁栄の象徴
- 赤×金の飾り:縁起の良い色として街が一気に華やかになります。
テトの定番料理
- バインチュン(bánh chưng):四角いもち米のちまき(北部の代表格)
- バインテット(bánh tét):筒状のもち米ちまき(南部でよく見る)
- 漬物・酢漬け(dưa hành など):こってり料理の箸休め
- 豚肉の煮込みなど、家族で分ける“ごちそう”が並びます。
雰囲気としてはどんな感じ?
- 年末は買い出しで市場が最高潮ににぎやか
- テト本番(元日~数日)は 店が休みがちで街が静かになることも
- 逆に観光地は「空いてる店」と「閉まる店」の差が大きいので要注意です
覚えておくと便利な挨拶
- Chúc mừng năm mới!(チュック ムン ナム モイ)
= 明けましておめでとう!
Gemini
ベトナムのお正月「テト(Tết)」は、正式には「テト・グエン・ダン(Tết Nguyên Đán)」と呼ばれ、ベトナムで1年の中で最も重要で盛大なお祭りです。旧暦(太陰暦)に基づいているため毎年日付が変わり、通常1月下旬から2月中旬の間に訪れます。
テトの時期には、国全体が長期の祝日となり、街が祝祭ムードに包まれます。
主な風習と過ごし方
- 家族との団らん: 遠方に住む家族や親戚が故郷に集まり、先祖を供養し、一緒に新年を祝います。日本のお正月とお盆が一緒に来たような、家族の絆を深める大切な時間です。
- 特別なお正月料理: 北部では四角い「バインチュン(Bánh chưng)」、南部では円筒形の「バインテト(Bánh tét)」という、豚肉と緑豆が入ったもち米のちまきが欠かせません。
- お年玉(リーシー / Lì xì): 日本と同じように、赤い封筒に入れたお年玉を子供や年長者に渡して、健康や幸運を祈る習慣があります。
- 縁起物の花や木: 街や家の中を花で色鮮やかに飾ります。北部ではピンクの桃の花、南部では黄色い梅の花が好まれ、富や繁栄の象徴として実がたくさんついた金柑の木を飾る家も多いです。
テト期間中のタブー
- 元旦の掃除: 「家にやってきた福や幸運を外に掃き出してしまう」とされているため、元旦にほうきを使うことはタブーとされています。そのため、大晦日までに徹底的に大掃除を済ませます。
- ネガティブな言動: 新しい年の始まりに喧嘩をしたり、怒ったり、縁起の悪い言葉を使ったりすることも避けられます。
なるほど、ベトナムにもお年玉の習慣があるのですね。


